2017年 08月 24日 星期四 合作提案 活動報名

社會企業亞洲經濟通訊社 ASIAN ECONOMY NEWS AGENCY

AENA Taiwan Station

台灣射遠好手許傑克 再獲世界射遠賽金牌

記者:亞洲經濟通訊社 產經新聞中心 新聞分類:國際區域 更新日期:2016-09-11 02:25:00

文字級數:
台灣射遠好手許傑克,再獲世界射遠賽金牌。 圖/許傑克提供
(亞洲經濟通訊社/國際新聞中心) 2016年世界射遠錦標賽World Archery (FITA star) Flight Championships (9月2日至4日)於美國猶他州鹽灘 (Salt Flat) 舉行,各國射遠好手再度齊聚一堂。其中,去年獲得金牌的台灣射箭好手許傑克,帶領台灣團隊於賽程中獲得3面金牌,並成為世界紀錄保持人。

世界射遠錦標賽World Archery (FITA star) Flight Championships是世界上射箭射遠運動最嚴謹的賽程之一。承襲往年,今年於美國猶他州鹽灘舉辦,這裡高溫乾燥環境非常嚴苛,但因兩英里之內高低落差不超過3英吋,且風向風速穩定,這樣高規格條件的世界認證賽場,鹽湖區一帶就有三個。不過,要成為世界認證紀錄,除了賽場合格的高低落差與穩定風速風向條件,比賽測量距離儀器必須使用精密電子測距的全站儀,測量員必須完整受訓,加上偏離計分軌道的距離必須從射程扣除,因此「射程並不等同於扣分後的成績」,而賽後成績亦須送至世界射箭聯盟FITA認證,始承認為正式世界紀錄;世界其他射遠賽(Festival)大多數無法通過正式世界紀錄登錄。

許傑克帶領台灣團隊所使用的傳統弓箭,不能使用現代材料,以角、筋、木材、動植物膠、蠶絲弦等材料製作,成績特別容易受到氣候影響,也是射遠賽中最嚴苛、風險最大的組別。例如:此次許傑克射的50磅及70磅傳統角弓組,即因為前日賽場罕見的急雨,加上賽程當日艷陽高照,潮濕後又急速脫水造成弓弦脆化,天然材質弓弦在射擊時崩斷,許傑克手部因此兩度被斷弦強力擊中,當場噴血;下午70磅射擊的木箭桿也因為過於乾燥脆化,在角弓強大推送力之下當場爆裂,所幸沒有造成面部或其他傷害。在第一場比賽剛開始時,亦有其他選手被斷弦割傷手指流血,甚至新墨西哥州選手在賽場斷弦之後,弓弦彈射掃中胸口,將胸口衣服切開大洞,幸好其選手穿有胸甲保護,並無大礙。其他國家選手在關閉射線後紛紛前來關心許傑克傷勢,並訝異台灣選手使用天然材料,卻完全沒有保護措施即上場比賽,簡直玩命。

許傑克表示,自己從古董文物與書籍中研究傳統弓箭已達極限,對於傳統材料的性能無法知其極限,由於「缺乏完整的科學測試及完備的後勤協助」,無法在性能與安全性雙重考慮下折衷並達最佳化,因此在這次比賽中才會犯下嚴重錯誤;另外,沒有使用護甲等安全措施,實在是經費不足下的不得已,並非對自製弓箭過於自信。獲得另一項射遠組別金牌的匈牙利選手Monús Lézsló表示,台灣團隊完全依照古法製作、射擊弓箭,沒有科學的輔助,其實是十分危險的。而本次獲射遠傳統弓組銀牌的澳洲弓射大師Bede,即使在賽事中暫居第二,亦在第一日賽事結束後,主動提供材料,並協助許傑克重新製作蠶絲弓弦以繼續第二日比賽,呈現了「君子無所爭,必也射乎!」的「射以觀德」最佳示範;而許傑克的傳統射法也獲得另一位世界紀錄保持人匈牙利選手Monús Joszéf、澳洲弓射研究者Bede的讚許,甚至受到前任美國射遠協會會長Lynn的邀請,希望許傑克能在11月份出席Brigham City的慈善募款射箭比賽擔任嘉賓。初試啼聲的台灣女子組選手蕭禕繁,也勝過了多年經驗的銀牌美國射手Kay,在頒獎時Kay也大方的稱讚台灣選手,並希望以後能常見到台灣選手出現在國際賽事場合。

另外,賽前許傑克發生了些小插曲:在轉機抵鹽湖城機場、準備租車時,機場的租車公司櫃員不承認台灣現行的國際駕照,堅稱紙本國際駕照僅為翻譯本,堅持要求看到正本塑膠材質的卡式駕照或本國駕照(樣本為中華人民共和國的駕照),幾經溝通無效,許傑克因此只好改趕末班電車前去鹽湖城市區住處,並拖著裝備行李於凌晨徒步了近10英里,導致賽前感冒嚴重,連續兩天因呼吸困難影響睡眠。

其實,美國每一州對於台灣國際駕照確實有不同規定,但經網路查詢,猶他州與台灣所簽訂的協議,無需查看本國駕照,該國際駕照完全有效;事後在鹽湖城市區,也的確僅憑台灣的國際駕照即租到車。台灣的國際駕照從1968年發行此版本後,至今從未更新改版,簡陋紙本的形式也讓外國友人覺得不可思議?許傑克於鹽湖城機場無法租車,似乎也不能完全怪罪機場租車櫃檯人員?只好黯然拖著弓箭裝備趕搭末班電車,深夜徒步近10哩路前往下榻處。

許傑克表示,每次參賽遇到的問題都不算少,但有許多親友的愛護與支持贊助,而且「夢想因障礙而偉大」;台灣人前途障礙重重,我們必須更加堅持而努力,在煎熬中提煉我們的心志。



最新國際區域

溪頭米堤關懷嘉義濱海15所學童 英語輔導班結業式暨成果發表會

(亞洲經濟通訊社記者蘇彩娥/南投報導)南投縣鹿谷鄉溪頭米堤大飯店總經理李麗裕,長期關懷回饋家鄉嘉義縣沿海偏鄉老弱,4日於嘉義布袋國小舉辦「106年溪頭米堤大飯店關懷嘉義濱海15所國小學童英語輔導班結業式暨成果發表會」,總結於嘉義濱海地區為...

亞洲出版業協會「2017年度卓越新聞獎」開始接受報名

香港,中國 - Media OutReach - 亞洲出版業協會(SOPA)「2017年度卓越新聞獎」現已開始接受報名,今年並新增兩大類別。亞洲出版業協會乃香港非牟利團體,致力推動新聞界的水準和表現。

市心繁華商圈,豐謙〔時代菁英〕卓越抗震工法

(亞洲經濟通訊社/產經新聞中心) 住進商圈的核心,才能真正體會繁華都會的純熟魅力。擁有完善生活機能的太平樹孝商圈,自74號道全線開通與鐵路高架化後,環境優勢更如虎添翼,成為首購族、換屋族、樂退族的移居首選。低利時代,幸福不用等待,豐謙〔時...

越南城市國際醫院向病人安全運動基金會做出承諾

加州爾灣 -- (美國商業資訊) – 病人安全運動基金會(PSMF)宣佈,越南胡志明市城市國際醫院成為最新承諾要向PSMF目標邁進的國際性醫療保健提供者,致力於在2020年之前將可預防死亡人數降為零。城市國際醫院已承諾採取新的步驟來預防醫療保健相關感染、並改...

歐貝特科技將在義大利部署2,000萬張醫療與公民服務卡

法國科隆布--(美國商業資訊)--全球領先的嵌入式安全軟體產品和服務提供者歐貝特科技(Oberthur Technologies, OT)今天宣布,繼其被義大利經濟和財政部(MEF)相中後,該公司將在義大利全國部署2,000萬張公民服務卡(CNS)。

觀看熱門新聞

稻江學院經營管理學程 管理專業人才的培育搖籃

(亞洲經濟通訊社/記者張俊明報導) 近年來,隨著改革全面深化和百姓生活水平的提升,生活節奏加快以及消費觀念的改變,越來越多的人告別廚房,在外就餐,私人消費成為餐飲消費的主體。與公務消費不同,私人消費者不再滿足於吃飽就好,而是對餐飲消費提...

僑光國小夏日樂學 利用空拍機陪齊柏林看烏溪

(亞洲經濟通訊社記者蘇彩娥/南投報導)南投縣草屯鎮僑光國小為了引起學生對家鄉環境的關懷,培養孩子運用科技的能力,孕育對鄉土環境的反思,於8月7~22日夏日樂學以「I戀僑光」為實驗主題課程,包括特色主題課程「魚菜共生」、「看稻子長大」、體驗...

幫忙父親賣豆花維持家境 國一生黃子耀獲孝行獎

(亞洲經濟通訊社/記者張俊明報導) 台中市西屯區公所舉辦孝行獎頒獎活動,17日晚上宴請獲獎人員及家屬,西屯區長何國裕代表市長林佳龍頒發獎狀及贈品給孝行獎得獎者,今年獲孝行獎的26位獲獎者中,最年輕得獎者是目前就讀國中一年級的學生黃子耀。

相約819 「愛在彰化~卦山夕照情人音樂會」

(亞洲經濟通訊社記者粘超程/彰化報導)今年七夕情人節為國曆8月28日,彰化市公所為了迎接即將到來的浪漫七夕情人節,也為鼓勵更多的民眾,於情人節當天,踴躍前往欣賞八卦山夕照的瑰麗美景,彰化市公所將提前於8月19日,在八卦山九龍池觀景平台,隆重舉...

善念的傳承 偏鄉自立女童捐款回饋家扶

(亞洲經濟通訊社記者蘇彩娥/南投報導)家住南投縣信義鄉、即將升上小學六年級的鄭宥靜19日帶著撲滿到南投家扶中心,表示要捐出儲蓄2年多的零用錢給南投家扶中心做為獎助學金之用,同時也要來與扶助其多年的潘女士首次會面相聚,以實際的行動來感念...