2020年 02月 29日 星期六 合作提案 活動報名

社會企業亞洲經濟通訊社 ASIAN ECONOMY NEWS AGENCY

AENA Taiwan Station

達沃斯論壇首日:特朗普誇讚美國經濟成就 韓正批評保護主義

記者:voanews 新聞分類:國際在線 更新日期:2020-01-23 01:15:00

文字級數:
( Voice of America) 世界經濟論壇(World Economic Forum)第50屆年會1月21日在瑞士達沃斯正式打開帷幕。美國總統特朗普和中國副總理韓正都在開幕當天發表了講話。特朗普在講話中稱讚美國經濟在他領導下取得了驕人的成就以及美中兩國剛剛達成的第一階段貿易協議。而韓正則批評貿易保護主義和單邊主義損害全球利益,沒有出路。

特朗普在他的講話中把美國經濟表現形容為“美國大翻身”(the great American comeback)。他說:“美國夢迴來了,比以往任何時候都更大、更好、更強……沒有人比美國中產階級受益更多。”

他感謝外國企業在美國投資,並表示美國的經濟狀況比他三年前上任時想像的要好得多。這是特朗普第二次以美國總統身份在世界經濟論壇上登台演講。兩年前,在美國通過大規模減稅政策後,他在達沃斯呼籲企業在美國投資。

特朗普還表示,現在是決策者和企業高管停止質疑他的美國優先(America First)議程和徵收關稅意願的時候了。他說,這些政策明顯是成功的。他說:“猜疑的時代已經結束。”

在談到與美國與中國剛剛簽署的第一階段貿易協議時,特朗普表示,美國與中國的關係處於“歷史上最好時期”,而且與中國第二階段的貿易談判很快會啟動。

他說:“根據我們新的第一階段協議……中國已經同意採取具體行動,做他們以前不會做的事情,保護知識產權,停止強制性技術轉讓,取消貿易壁壘,還有農產品。我們以前在農產品方面被很糟糕地對待,全面開放金融領域,這都做到了,還有維持穩定的匯率。所有這些都被一個強有力的執行機制所支撐。”

特朗普還稱讚他與中國國家主席習近平的關係是“相互喜歡”。“我們與中國的關係可能是史上最好,”他說,“我跟習近平主席的關係是非凡的,他是為中國,我是為美國,除此之外,我們彼此喜歡。”

特朗普還強調關稅在美國與中國達成初步貿易協議上發揮的作用。他說:“中國將會在未來兩年增加採購2000億美元的美國服務、農產品、能源以及製成品……但如果不是因為實施不得已的關稅,就不可能取得那些成就。而我們也在其它國家身上動用關稅。”

中國副總理韓正在當天下午的發言中也談到了美中第一階段貿易協議。他表示,中國與美國達成第一階段貿易協議有利於美國、有利於中國、也有利於世界。但韓正不點名地批評了美國對中國發起貿易戰。他說,逆勢而動,搞單邊主義、保護主義沒有出路,最終損害全球利益。

韓正的講話再次把中國打造成一個經濟全球化的倡導者和維護者。2017年,中國國家主席習近平在達沃斯論壇上講話時強調,中國會堅定支持和推動經濟全球化進程。

紐約時報的報導說,面對國內經濟放緩和投資低迷的中國官員們準備在本屆世界經濟論壇上傳遞一個積極信息,即“中國仍是跨國公司保留大部分製造供應鏈的好地方。”

韓正說,經濟全球化是歷史潮流,但目前正面臨困難和挑戰,而解決的根本出路在於共建包容開放的世界經濟,關鍵在於堅持多邊主義。他還承諾,中國開放的大門只會越開越大,“即使面對一些國家的保護主義、單邊主義,中國推動更高水平開放的腳步也不會停滯。”他還說,“中國決不會步其後塵,走'逆全球化'的回頭路。”

但紐約時報的報導批評說,中國其實是提倡自由貿易和自由市場的世界經濟論壇上一個“尷尬的參與者”。中國一直以來一直保持著對部分商品的最高關稅水平,其在一系列行業中贏得主導權,依賴的是政府補貼和精心製定的帶有保護主義色彩的產業政策。


最新國際在線

大華嚴寺「2020全球息災準提佛母法會」 祈福活動開始 

大華嚴寺鹿谷道場於2月27日開始「2020全球息災準提佛母法會」祈福活動,由法師僧團帶領現場信眾進行準提懺摩,誦唸「準提咒」,祈請準提佛母護佑眾人遠離疾病,與守護世間所有苦難眾生。

第200例人工電子耳 人工耳蝸中心十年里程碑

(亞洲經通訊社/記者王福星報導)臺中慈濟醫院完成第200例人工電子耳植入手術,創下成立十年的人工耳蝸中心的新里程碑!耳鼻喉部主任吳弘斌表示,成立人工耳蝸中心就是要讓聽障朋友「聽見世界,說出希望!」未來仍將稟持初心陪伴聽障的大小朋友一同成長...

爭取唯一生機,陳星翰勇克疱疹圓滿周邊血幹細胞捐贈

(亞洲經濟通訊社/記者許薰芬報導)「我是他唯一活下去的希望!」在醫院從事總務工作的陳星翰忙防疫操到帶狀疱疹上身,不放棄捐贈周邊血幹細胞,在確認抗病毒藥物不影響捐贈後,積極調整身體,雖遲了幾天,仍為血癌病人牽起一線生機。

保生大帝一O四二聖誕千秋 臺中市元保宮遶境延期舉辦

(亞洲經濟通訊社/記者許薰芬報導)臺中市元保宮爲因應新冠肺炎(COVID-19)疫情持續發展,為顧及民眾健康安全,並全力配合政府防疫工作,決議延期舉辦保生大帝一O四二聖誕千秋遶境活動。

彰化縣福興東區扶輪社舉辦捐血就送一盒口罩民眾大排長龍

(亞洲經濟通訊社/記者粘超程報導)彰化縣福興東區扶輪社每年都會舉辦捐血活動,適逢疫情升溫,原本打算暫停此次捐血活動,然而在敏感時期捐血人的捐血意願下降,目前血庫鬧血荒,經過討論,決定如期舉行,並加碼只要捐血就送一盒口罩等物資,23日在鹿...

觀看熱門新聞

鹿港護安宮「吳王乾坤筆」扭轉乾坤心想事成

(亞洲經濟通訊社/記者粘超程報導)曾獲金氏世界紀錄的鹿港護安宮世紀龍燈,2004年陳水扁總統曾為龍燈開光點睛的點燈筆,在吳府王爺降旨後,重現江湖,原一百七十三公分乾坤筆,廟方濃縮製作成一尺二寸七的木質筆,福德宮土地公頭牙時,王爺加持「一筆...

中市元保宮典藏維護 北區花燈續綻光輝

(亞洲經濟通訊社/台灣新聞中心)2020台灣燈會周日(23日)閉幕!累計總參觀人次共1182萬,畫下完美的句點,北區公所精心打造的北區特色花燈車,一同參與這場盛大的文化饗宴,但為了讓無法親自前往后里的民眾能一睹北區花燈車的風采,公所已於昨(24)日將花...

台中市上公舘福德宮信徒大會並共同宣導台灣燈會

(亞洲經濟通訊社/台灣新聞中心)台灣中市西區財團法人臺中市上公舘福德宮於今(23日)晚上舉辦第7屆第2次信徒大會,由劉朝梁董事長主持,董監事一同參與,信徒們踴躍出席,會中互動熱絡並頒發董監事當選證書,本所由民政課黃竣鴻課長代表盧秀燕市長...

彰化縣第五屆健康優質設施小果番茄評鑑冠軍果園觀摩會

(亞洲經濟通訊社/記者粘超程報導)為提升小果番茄產業競爭力,彰化縣政府及秀水鄉農會19日在彰化市莿桐里玫瑰番茄園辦理「彰化縣第五屆健康優質設施小果番茄評鑑」冠軍果園觀摩會,彰化縣長王惠美、秀水鄉農會總幹事吳明信與多位農友,前往冠軍果園主...

北區大湖社區大會 公所宣導把握賞燈會

(亞洲經濟通訊社/台灣新聞中心)台中市北區大湖社區發展協會於昨(22)日在北區善修宮舉辦「會員大會暨聯誼餐會」,北區公所社會課同仁也到現場邀請大家把握最後兩天至后里賞花燈!同時也提醒在武漢肺炎流行期間進出公共場所記得要配戴口罩、勤洗手...