（亞洲經濟通訊社記者蘇彩娥/台中報導）「2013亞洲藝術雙年展」於10月5日在國立臺灣美術館正式開展，由國美館副研究員黃舒屏策展，本屆雙年展以「返常」為題，意旨「回歸日常生活」，探討亞洲藝術回到關注生活議題的創作趨勢，包括社會性介入和生活關照的取向，強調生活創造力的臨場體驗和感受，從生活中取材，並對於千篇一律的常規提出問題意識的反詰，著眼於生活中的微型改革、日常知識、視覺風格、社群關係等。
來自印尼結合音樂家、設計師、電腦工程師等不同背景的創作實踐者所組成的新媒體藝術實驗室「自然纖維之屋(HONF Foundation)」，此次在雙年展的在地創作計畫展現其年輕實驗冒險家對於社會生活環境的關注，針對當前社會裡潛藏的各種危機議題，他們和科學與其他學科的專業領域學者互相合作，融合科學實踐與研究成果，創作出與觀眾互動的作品。

參展作品〈哈囉，生物科技！－編年療法（藝術家缺席的藝術－末日將至的媒體藝術）〉（HELLO BIO ! – CHRONICLE THERAPY（art without an artist – media arts are almost dead）是與台中區農業改良場與國立中興大學土壤環境科學系、食品應用生物系、及生命科學系等研究學者和實驗室互相交流後，所激盪發展出來的計畫。

幾位參展藝術家經由台灣在地的生活觀察，發展出呼應雙年展主題的嶄新創作計畫：來自日本的藝術家下道基行(Shitamichi Motoyuki)觀察台中地區在生活中默默移動的風景線，他以生活中因應需求不斷改變身分和位置的盆栽及家具物件為這次作品中的主角，它們移動的狀態不僅顯示一種生活的應對姿態，同時也是一種象徵相互關係的模式與空間美學形式。

作品包含三大主要的元素ー農業、環境、生物科技的實驗研究內容，是一個呈現在地生活發聲的有趣作品。他們的作品企圖拓展美學上狹義的「創作」範疇，以具體的社會實踐，反映出我們為我們現在生活所做的各種努力，而這些創造性的作為，如何改變了我們的生活，並為現在的生活提出了怎麼樣有效的解決方案。

國美館黃才郎館長表示，生活無時無刻不是一種創造，本屆雙年展共邀請來自20個國家及區域共35位/組藝術創作者，以多元形式展出，包含行為表演、裝置、塗鴉、繪畫、雕塑、影像、聲音及跨領域戲劇演出等豐富創作類型，希望能夠以不同的觀點角度深入發掘日常之中的非常景象，重新思考我們所經歷的生活現實。即日起展至103年1月5日，歡迎民眾前來國美館參觀欣賞。

資料來源：亞洲經濟通訊社