2025年 10月 22日 星期三 合作提案 活動報名

社會企業亞洲經濟通訊社 ASIAN ECONOMY NEWS AGENCY

AENA Taiwan Station

選擇旅行應用程式,還是旅行社?

記者:亞洲經濟通訊社 產經新聞中心 新聞分類:健康樂活 更新日期:2016-10-10 14:31:00

文字級數:
倫敦、紐約與上海--(美國商業資訊)--全球旅遊優惠資訊發佈商Travelzoo (NASDAQ:TZOO) 對其6,000名亞洲、歐洲和北美會員進行意見調查*,以瞭解不同市場消費者對假期旅遊的研究和預訂情況。儘管絕大部分中國受訪者已在使用旅行應用程式(超過85%的Travelzoo®中國會員表示,使用旅行應用程式是預訂節假日旅遊最簡單的方式,並有超過70%的中國受訪者表示,他們打算透過應用程式來預訂航班、郵輪、假日旅遊套餐和酒店),但在歐洲受訪者當中,有的人抗拒使用行動應用程式來預訂旅遊行程。

Travelzoo歐洲業務總裁Richard Singer表示,「研究顯示,就最可靠和最值得信賴的旅遊研究和預訂方式而言,不同國家的民眾有著迥然不同的意見。重要的一點在於,在當前競爭激烈的旅遊市場中,這些文化方面的細微差異將決定旅遊企業的成敗。在中國擁有頂級的旅行應用程式至關重要,然而在德國和加拿大,旅行社仍扮演非常重要的角色。作為一家企業,Travelzoo一直不斷地調整我們向全球會員提供優惠資訊的方式。為了加強公司在眾多所在市場的吸引力,我們必須始終處於文化潮流和變革的最前端。」

在調查中,Travelzoo還揭示了其會員最初搜尋度假資訊(尋找度假地點和內容的靈感)時最信任的資源為何。相較於其他資源(包括手冊、旅行社、評論網站以及朋友和家人的回饋意見),來自於各個市場的受訪者更為信任旅遊優惠資訊網站(69%)。

相較於其他國家,加拿大和德國人更看重旅行社,40%的德國人和37%的加拿大人透過旅行社網站尋找度假靈感。10%的德國人和加拿大人還表示,對其最終預訂內容影響最大的是旅行社或營運商網站,這一比例在英國和西班牙則降至2%。

然而在消費者進行最終預訂決策時,大多數市場的情況發生了變化。在所有市場,評論網站以及朋友和家人建議的影響力超過旅遊優惠資訊網站,但法國和西班牙除外。在這兩個國家,網站在影響力方面仍居於首位。加拿大、中國、英國和美國的受訪者表示,評論網站對其最終決定的影響最大。在德國,消費者的最終決定主要取決於朋友和家人的建議,旅遊優惠網站的影響力緊隨其後。德國會員受評論網站的影響最小,僅有11%的人表示會根據這類網站的內容來決定其最終預訂。

中國市場對使用旅遊應用程式的熱衷程度也得到Travelzoo亞太區總裁Vivian Hong的證實,她表示,「中國民眾十分熱衷於數位科技,我們也一直率先採用新技術。例如,微信平臺的影響力日漸超過電子郵箱。中國網路資訊中心指出,中國的電子郵箱使用者超過2.45億,而電子郵箱使用率去年下降了36.7%。相對的,中國的微信活躍用戶達到6.97億。中國市場對科技更加信賴。」

儘管其他國家的受訪者使用應用程式預訂假期旅遊行程的意願遠落後於中國,但他們透過手機上網預訂旅遊行程的興趣日漸濃厚。西班牙和美國受訪者使用行動裝置預訂的意願緊隨中國之後,62%的西班牙受訪者和54%的美國受訪者稱他們願意用這種方式來預訂住宿。然而,加拿大、英國、德國和法國願意透過行動裝置預訂的人數則要少得多,分別只有37%、35%、31%和29%。

加拿大(79%)、美國(77%)、法國(77%)、英國(69%)、德國(64%)和西班牙(64%)的受訪者認為,透過智慧型手機瀏覽度假資訊有困難,這是他們的首要顧慮。中國會員對此問題的態度則大不同:中國受訪者認為最大的顧慮是支付安全(36%),僅有9%的中國受訪者認為透過智慧型手機瀏覽網站或應用程式有問題。

鑑於市場競爭的激烈程度,旅遊公司一直努力設法確保其現有客戶的忠誠度,並吸引新的客戶加入其陣營。85%的法國會員、60%的西班牙會員和69%的中國會員都是向特定公司預訂,因為這些公司能夠提供最優惠的價格或最划算的方案。相比而言,加拿大(69%)、美國(67%)、英國(60%)和德國(57%)的受訪者認為他們最關注的是良好的聲譽和品牌認知度。


最新健康樂活

元智林志民獲國家講座肯定 十年來私校第一人

(亞洲經濟通訊社/台灣新聞中心)第29屆國家講座得獎名單日前揭曉,共有10位教授獲此殊榮,其中國立台灣大學表現亮眼,佔4個名額,成功大學與清華大學各獲2席,台灣師範大學則有1人獲選。而元智大學電機工程學系講座教授林志民,以其在人工智慧、仿腦神經網路模型開發及系統應用的卓越貢獻脫穎而出,成為本屆唯一來自私立大學的獲獎者,也是近十年來首位獲此榮譽的私校教授。

台中慈濟醫院營養科十月雙喜 食安與低碳蔬食獲獎

【記者林慧君/台中報導】台中慈濟醫院營養科雙喜臨門,榮獲「臺中金饌獎」GHP優等標章外,更參加「2025健康行動×永續未來 低碳市集」,以「高科健檢餐食」入選低碳蔬食組「健康行動獎」,並獲邀現場烹煮佳餚。營養科主任楊忠偉表示:「台中慈濟醫院注重食品安全,更努力朝向低碳醫院發展,積極推廣蔬食餐飲,落實永續經營大眾健康!」

高層提名與地方自主性之爭 台中 2026 市長選舉恐釀風暴

【記者 張俊明/台中報導】盧秀燕任滿兩屆、市長席位將在 2026 年改選,台中市成為各黨角力的核心戰場。隨著政黨密集檢視提名路線與整合策略,「高層提名」與「地方自主」的矛盾,正從黨內會議延伸至基層組織與選民心態,台中選情由此進入早期高張力狀態。

打造原民節慶品牌! 南投四大主題部落文化暖心登場

【記者林慧君/南投報導】南投縣政府為凝聚南投縣原住民族群力量、深化在地文化與產業串聯,原住民族行政處17日於縣府一樓大廳舉行「2025 南投原住民在一起」記者會,由副縣長王瑞德偕眾多來賓共同啟動「原之驛 Ba-Bu 樂園」開幕週揭幕×「原風流水席總舖師職人饗宴」、千人烤大豬活動×第二屆獵人盃傳統射箭賽、第二屆布農勇士定向越野挑戰賽 × 濁岸音樂會及mung・spi 聽・夢藝術節系列活動,依序將在10月24、25、26日及11月1日,分別在名間原之驛、信義鄉人和村及埔里鎮盛大登場。

守護成龍濕地特有魚種 成龍青鱂搬新家

【記者林慧君/雲林報導】雲林縣政府與宜梧國中自去年起合作辦理成龍濕地生態教育特色課程,本月16日帶領師生將成龍濕地的特有魚種「成龍青鱂」進行移池保育工作,指導學生進入室內暫養池操作撈網集中,隨後前往戶外龍鬚菜養殖池釋放魚群,延續特色課程中觀察成龍青鱂利用龍鬚菜穩定野外族群數量,以在地特色自然生態知識增進科普思考創新能力,共同為保護濕地生物多樣性目標貢獻一己之力。

觀看熱門新聞

中市績優交通義勇警察表揚 盧秀燕讚譽「市民守護者」

(亞洲經濟通訊社/台灣新聞中心)台中市交通義勇警察大隊17日舉行「114年度秋節聯誼暨績優交通義勇警察表揚」活動,現場表揚38位資深及在執勤表現績優的義交楷模。市長盧秀燕在警察局長吳敬田陪同下出席,向義交夥伴表達最誠摯的謝意,期勉義交夥伴再接再厲,讓城市交通事故與死傷再下降,達成「交通順暢、人人平安」的目標,打造更平安、更幸福的台中。

破除禁忌迎向月經平權 中市「月經平權宣導暨交流茶會」熱烈登場

(亞洲經濟通訊社 台灣新聞中心 許薰分)為倡導性別平等、破除月經迷思,臺中市政府社會局於10/3下午在台中金典酒店舉辦「月經平權宣導暨交流茶會」,活動以「月經不驚、臺中平權」為核心理念,透過專題分享、互動交流與多元生理用品介紹,讓月經議題在社會中被更自然、正向地討論。

傳產撐不下去! 議員批「富市台中」只是表面光鮮

(亞洲經濟通訊社/台灣新聞中心) 面對關稅變動與景氣低迷,傳統產業因成本上升、訂單減少而陷入經營困境,許多中小企業只能苦撐求生。市議員陳雅惠批評,市府年年砸下鉅資行銷「台中購物節」,卻缺乏實質協助產業轉型與振興作為,導致基層業者怨聲載道。

南投縣民集團婚禮 土地公金戒指祝福30對新人

【記者林慧君/南投報導】愛在山水間,情定日月潭。南投縣政府17日在日月潭文武廟舉辦一年一度的縣民集團婚禮,共有30對新人在湖光山色與神明的見證下,披上白紗攜手許下終身承諾。縣長許淑華親臨現場,為新人獻上祝福,場面溫馨浪漫,洋溢幸福氛圍。

守護成龍濕地特有魚種 成龍青鱂搬新家

【記者林慧君/雲林報導】雲林縣政府與宜梧國中自去年起合作辦理成龍濕地生態教育特色課程,本月16日帶領師生將成龍濕地的特有魚種「成龍青鱂」進行移池保育工作,指導學生進入室內暫養池操作撈網集中,隨後前往戶外龍鬚菜養殖池釋放魚群,延續特色課程中觀察成龍青鱂利用龍鬚菜穩定野外族群數量,以在地特色自然生態知識增進科普思考創新能力,共同為保護濕地生物多樣性目標貢獻一己之力。