2026年 11月 04日 星期三 合作提案 活動報名

社會企業亞洲經濟通訊社 ASIAN ECONOMY NEWS AGENCY

AENA Taiwan Station

北投溫泉與日本玉川溫泉結為姐妹溫泉

記者:張俊明 新聞分類:台灣在線 更新日期:2011-08-20 03:00:00

文字級數:
日本秋田縣玉川溫泉與北投溫泉締盟。
(亞洲經濟通訊社記者張俊明台北報導)台北市長郝龍斌昨天出席「北投石-世紀佳緣」台灣北投溫泉與日本玉川溫泉締盟儀式。郝龍斌於致詞時表示,兩處溫泉正式締約結盟,象徵著兩國、兩地的溫泉觀光產業合作、學術研究、行政服務以及環境保護交流,邁向新的里程碑。

郝龍斌說,北投溫泉是台灣泡湯文化的起源地,而北投溫泉區最著名的溫泉結晶礦物「北投石」,最早也是由一位在臺灣工作的日本技師岡田要八郎於1905年發現的。因此,北投溫泉的發展,見證了台灣與日本一百多年來密切的互動關係。如今臺灣北投與日本秋田玉川溫泉這兩個全亞洲僅有的北投石,正式締結盟約,象徵著兩國、兩地的溫泉觀光產業邁向新的里程碑。

締約儀式前,主辦單位特地安排北投地區的小朋友表演台灣原住民舞蹈外,並由穿著日本傳統浴衣的小朋友捧著泡湯用的小木盆、毛巾走秀,象徵著兩地人民歡迎對方前來旅遊拜訪的熱情。日本代表團團員們聽到來自家鄉的民謠,倍感親切,一起用手打著拍子,溶入小朋友的表演中。

郝龍斌指出,台灣是許多日本朋友喜歡來旅行的地方,日本也是台灣人的熱門旅遊地點,而在兩國的文化傳統中,洗溫泉是讓人舒緩壓力、放鬆身心的好方法,所以這次兩處溫泉能夠締結為姐妹溫泉,實為佳舉。

同為簽約儀式見證人的秋田縣知事佐竹敬久說,自從2004年台灣、秋田兩地直飛包機營運以來,台灣每年約有1萬2000人次到秋田觀光旅遊,如今北投、秋田兩處溫泉簽訂結盟,更將促進雙方的交流。

佐竹敬久指出,日本發生311大地震之後,中華民國是最快捐獻鉅額善款給日本,並且派遣救援隊至日本協助救災的國家,對此他要向台北市民以及我國各界表示由衷的謝意。

郝龍斌則表示,他曾在網路上看到日本災後佐竹敬久知事對台灣民眾談話的影片。他為秋田縣幸運地沒有發生任何重大災情感到高興,也希望台北市和秋田縣兩地用「溫泉」凝聚出來的友誼,可幫助在今年「311」地震和海嘯中受創的日本朋友,儘快恢復元氣、堅強地走向復興。

締約儀式在與會貴賓們共同拿起木槌用力敲破裝滿日本清酒的酒樽中,達到高潮,郝龍斌鼓勵台北市民到秋田縣體驗玉川溫泉,也邀請日本旅客來臺灣享受北投溫泉、感受台灣人最著名的友善跟熱情,並期許臺、日兩地的互動像溫泉水一樣,越來越熱、川流不息。

最新台灣在線

彰化二林園區廠房啟用 招商成果待驗收

【記者張偉成/彰化報導】中部科學園區彰化二林園區招商與建設再向前推進,標準廠房一期於10月13日落成啟用,提供中小型企業及新創公司進駐。不過,廠房完工只是園區發展的一個階段,後續能否將廠房空間轉化為實際投資、就業機會與地方產業效益,仍須觀察簽約進駐情形、交通建設進度,以及周邊生活機能能否同步到位。

洋流吹進台中? 江啟臣、何欣純決戰中間選民

【記者張博鈞/綜合報導】台北市長選戰持續升溫,民進黨參選人沈伯洋帶動的「洋流效應」,不僅牽動首都選情,也讓台中市長選戰增添變數。尤其台中市長盧秀燕接任國民黨台北市長參選人蔣萬安競選總部主委,跨市輔選與地方選戰相互交織,使江啟臣、何欣純之間的競爭更受關注。不過,截至10月23日,公開民調呈現不同結果,既不能認定國民黨已穩操勝券,也不足以證明民進黨已因「洋流」取得優勢。這股政治動能能否轉化為實際選票,仍有待後續選情發展驗證。

台中巨蛋進度超前 營運效益待考驗

【記者張偉成/台中報導】台中巨蛋工程進度傳出新進展,台中市政府建設局10月18日公布,工程已完成地下開挖,整體進度接近20%,高於原訂的15.07%,正朝2026年以後的主體工程階段推進,目標於2030年完工,這座規劃兼具體育賽事與大型展演功能的場館逐步成形,但對市民而言,除了工程能否如期完成,後續營運模式、活動引進、交通承載及公共支出效益,同樣值得持續追蹤。

韓國《中都日報》跨海取經 東海大學陳秋政教授解析地方治理經驗

(亞洲經濟通訊社/台灣新聞中心) 地方行政整合如何兼顧治理效率、區域發展與城鄉公平,已成為各國公共政策的重要課題。韓國《中都日報》(Joongdo Ilbo)記者金智潤日前專程來台,拜訪東海大學公共事務碩士在職專班主任陳秋政教授,針對台灣縣市合併的發展歷程、治理效益及實務挑戰進行專題訪談,作為韓國推動大田廣域市與忠清南道行政整合的參考。

亞洲邦博社會創投調整組織 整合媒體與智庫資源強化影響力

(亞洲經濟通訊社/台灣新聞中心)亞洲邦博社會創投1日宣布,旗下社會企業群自10月1日起調整營運布局,將同步擴充智庫與媒體人力配置,藉由延攬更多專業人才,強化未來在社會創新、公共溝通與產業服務等面向的整體能量。

觀看熱門新聞

洋流吹進台中? 江啟臣、何欣純決戰中間選民

【記者張博鈞/綜合報導】台北市長選戰持續升溫,民進黨參選人沈伯洋帶動的「洋流效應」,不僅牽動首都選情,也讓台中市長選戰增添變數。尤其台中市長盧秀燕接任國民黨台北市長參選人蔣萬安競選總部主委,跨市輔選與地方選戰相互交織,使江啟臣、何欣純之間的競爭更受關注。不過,截至10月23日,公開民調呈現不同結果,既不能認定國民黨已穩操勝券,也不足以證明民進黨已因「洋流」取得優勢。這股政治動能能否轉化為實際選票,仍有待後續選情發展驗證。

台中巨蛋進度超前 營運效益待考驗

【記者張偉成/台中報導】台中巨蛋工程進度傳出新進展,台中市政府建設局10月18日公布,工程已完成地下開挖,整體進度接近20%,高於原訂的15.07%,正朝2026年以後的主體工程階段推進,目標於2030年完工,這座規劃兼具體育賽事與大型展演功能的場館逐步成形,但對市民而言,除了工程能否如期完成,後續營運模式、活動引進、交通承載及公共支出效益,同樣值得持續追蹤。

彰化二林園區廠房啟用 招商成果待驗收

【記者張偉成/彰化報導】中部科學園區彰化二林園區招商與建設再向前推進,標準廠房一期於10月13日落成啟用,提供中小型企業及新創公司進駐。不過,廠房完工只是園區發展的一個階段,後續能否將廠房空間轉化為實際投資、就業機會與地方產業效益,仍須觀察簽約進駐情形、交通建設進度,以及周邊生活機能能否同步到位。