2021年 05月 08日 星期六 合作提案 活動報名

社會企業亞洲經濟通訊社 ASIAN ECONOMY NEWS AGENCY

AENA Taiwan Station

Iyuno Media Group 與 SDI Media 達成收購協議

記者:台灣新聞中心 新聞分類:產業科技 更新日期:2021-01-23 06:00:00

文字級數:
洛杉磯2021年1月22日 /美通社/ -- 媒體及娛樂行業本地化服務市場領導者 Iyuno Media Group 今天宣佈已與 Imagica Group Inc. 達成協議,將收購 SDI Media 100% 的股份。這項交易尚待有關當局審查及批准,這兩家公司的共同使命是支援、創新及領導全球敘事藝術。交易的條款尚未披露。

Iyuno Media Group 行政總裁 Shaun Gregory 表示:「SDI Media 非常適合 Iyuno。我們在品質標準、補充策略及兼容的服務方面非常一致, 而現在將合力繼續為行業提供一流的服務及技術創新。我們確信新舊客戶將從我們的集體經驗及能力中獲益。」

Iyuno Media Group 執行主席 David Lee 表示:「隨著影片串流服務興起,近年來媒體及娛樂行業迅速發展,我們看到媒體公司合併,以向世界各地更多元化的觀眾創作及提供更多內容。現在,以觀眾的語言本地化的國際製作節目數量為歷來最多。這增加了更多所需語言的需求,並以客戶所需的規模和速度交付。」

預計從 2019 年到 2024 年,消費者在內容上的支出將增加一倍,而這種爆炸性的增長同步帶來了對高品質本地化內容的需求增長。

Lee 先生表示:「作為全球領先的兩家媒體及娛樂本地化服務供應商, 我們將共同為市場提供前所未有的解決方案。這兩家公司都被視為優質服務、全球覆蓋及創新領域的領導者。將兩者結合後,我們的目標是有效支援全球媒體企業應對快速增長的需求,除了透過在我們的全球業務範圍內提供規模、全球覆蓋及端對端功能,還將利用人工智能等先進技術為業界帶來真正的最佳支援。」

SDI Media 行政總裁 Mark Howorth 表示:「我們很高興加入 Iyuno,並成為行業領先的本地化服務公司的一部分。我們相信,行業日益增長的全球內容分發需求,只有通過與它們一起擴展以支持其需求的互補性服務供應商滿足。」

在此次交易中,Iyuno 獲得其主要財務合作夥伴 Altor、Shamrock Capital 及 SoftBank Ventures Asia 的支持。三個投資方很高興看到 Iyuno Media Group 產品組合不斷擴展及多元化的勢頭。該交易尚待有關當局審查及批准方可完成。

最新產業科技

文薈獎20屆 多感官體驗作品展台中首開跑

(亞洲經濟通訊社/台灣新聞中心 許薰分)由文化部指導、國立彰化生活美學館主辦的「第20屆文薈獎—全國身心障礙者文藝獎」,已於4月12日正式開跑徵件。為讓更多民眾及身心障礙朋友了解文薈獎,並展示去年度第19屆優秀得獎作品,主辦單位特於台中、台南、...

彰化縣政府推動「110年度彰化縣傑出演藝團隊徵選與獎勵計畫」宣揚文化特色

(亞洲經濟通訊社/台灣新聞中心 許薰分)彰化縣政府長年積極輔導並扶植本縣傑出演藝團隊,為穩定其行政營運,提升專業創作水準,扶植在地藝術團隊深耕發展,今年推動「110年度彰化縣傑出演藝團隊徵選與獎勵計畫」,經過激烈競爭與公正評審,共有7團獲選...

大葉大學護理系加冠典禮 傳承南丁格爾精神

(亞洲經濟通訊社/台灣新聞中心 許薰分)大葉大學護理學系選在5月12日國際護師節前夕,為即將展開臨床實習的大一學生舉辦加冠典禮,師長為女學生戴上護理師帽、男學生佩掛聽診器,期許學生們能夠秉持南丁格爾的護理精神,全人關懷、悉心呵護、締造幸福...

馮世寬率團參訪明道大學及二林酒莊 軍刀開香檳品在地葡萄好滋味

(亞洲經濟通訊社/台灣新聞中心 許薰分)行政院退輔會主委馮世寬率領退輔會各處主管及所屬16間榮民之家家主任一行40人到訪明道大學,雙方就休閒農業、友善宜居環境及銀髮族照顧進行二天的交流,校方安排團員們重溫大學校園生活,體驗古琴、茶文化、風帆...

募心助印度疫情 臺中慈濟同仁獻愛注入善良疫苗


(亞洲經濟通訊社/記者王福星報導)印度疫情反撲肆虐,重症者多,醫療院所缺乏氧氣、資源、人力,甚而一床難求,無法接收病患。臺中慈濟醫院全體同仁與志工響應證嚴法師號召,六日中午祈福募愛支援與慈濟長期合作的印度天主教靈醫會神父、仁愛傳教會...

觀看熱門新聞

2021客家桐花祭-竹山鎮桐竹樂悠閒 熱鬧登場

2021客家桐花祭-竹山鎮桐竹樂悠閒活動5/1在竹山文化園區熱鬧登場,一早就聚集人潮大家闖關、玩遊戲、坐小火車,從遊戲中認識客家文化,更嘗試到美味客家美食,鎮長陳東睦表示。5月正是賞「桐花」的最佳時節,竹山做為浪漫台3線上結合客家文化、台灣開...

光興閣60周年金光再現展演《大俠百草翁之五指山風雲》

(亞洲經濟通訊社/台灣新聞中心 許薰分)邁入一甲子的本縣傑出演藝團隊光興閣掌中劇團,將於110年5月29日、30日在員林演藝廳小劇場展演光興閣60周年金光再現展演計畫《大俠百草翁之五指山風雲》,以經典名作主角—大俠百草翁為主軸,搭配專業現代劇場的聲...

以「樹」為題 台中樂居金獎5/17起受理報名

台中市政府都市發展局「2021台中樂居金獎評選活動」以「樹」為主軸,隱喻落地生根及生機盎然,將自5月17日至6月7日受理在地社區報名,都發局邀請市民參與這場別具意義的評選活動,攜手共創樂居台中。

台積電首赴國立彰化師範大學徵才 吸引逾500名與會者踴躍參與

(亞洲經濟通訊社/台灣新聞中心 許薰分)台灣積體電路製造有限公司(TSMC)頃於4/29中午在國立彰化師範大學辦理校園徵才企業說明會,該活動不僅為彰師大創校以來首次與台積電合作辦理校內實體企業說明會,亦為台積電近期於彰化地區所辦理唯一一場徵才活動...

世界手部衛生日 臺中慈濟洗手闖關宣導防疫


(亞洲經濟通訊社/記者王福星報導)5月5日世界手部衛生日,臺中慈濟醫院提前舉辦手部衛生宣導活動,大眾藉闖關遊戲瞭解洗手步驟及觀念。感染管制中心主任何承懋呼籲,多洗手可減少病菌傳播,也是預防感染新冠病肺炎或腸病毒有效的措施之一。