2026年 05月 31日 星期日 合作提案 活動報名

社會企業亞洲經濟通訊社 ASIAN ECONOMY NEWS AGENCY

AENA Taiwan Station

《業界管理》淺談澳大利亞調解準則

記者:亞洲經濟通訊社 產經訊息中心 新聞分類:專欄論壇 更新日期:2014-06-22 22:40:00

文字級數:
《亞洲經濟通訊社/ 業界管理》在台灣,紛爭解決有三個類型,包括:司法型、行政型以及民間型仲裁。

司法型(法院民事調解程序)、民事訴訟法
行政型(鄉鎮市調解委員會)、鄉鎮市調解條例
民間型仲裁(法院外第三人(仲裁人)審判)、仲裁法

調解三個類型均有其法源依據,所做成之調解成立書,亦具有法院判決效力。參考其他先進國家之調解,雖也多有法源依據,但其調解成立,為雙方合意表示,並未有法律上之強制效力。

另,調解過程或調解程序,先進國家多規定完善,這點是直得台灣借鏡的。藉以澳大利亞的調解準則,供各位參考:

澳大利亞的調解準則:

The mediators follow a structured seven step process which involves.
調解遵循結構化的7個步驟,其中涉及。

1. Introduction: Mediators welcome both parties and explain the process.
簡介:調解員開場對調解雙方表示歡迎,並解釋調解進行的過程。

2. Statements: Each person gives a brief statement about the dispute.
聲明:調解員對調解雙方的爭議,給出了一個簡短的聲明。

3. Agenda: The main issues are listed on a whiteboard.
議程:調解員在白板上列出爭議的主要問題。

4. Exploration: Everyone fully discusses their issues/concerns.
探索:透過討論其爭議問題與關注的問題。

5. Private session: Each person or group speaks with the mediators privately (this is confidential).
私人會話:調解員獨立與其中一方會談(這是保密的)。

6. Negotiation: Options are discussed for the future.
談判:對未來的方案進行討論,進行協商,協助雙方談判。

7. Agreement: Voluntary agreements are made verbally or are written down.
協議:雙方協議(成立或不成立)以口頭或文字記錄。(在台灣是以開立調解成立書(和解) 或調解不成立書(不和解))


最新專欄論壇

台中女孩成為馬拉威兒童資助人 從受助到回饋 用愛延續善的循環

家住台中的小蔡,從小家中經濟並不穩定,父親因長期賭博,讓家庭陷入負債與衝突,母親則獨自扛起家計與照顧責任。小時候,小蔡和弟弟常跟著母親到打工的清潔工場所,她在角落陪弟弟寫功課,一邊等媽媽下班。即使生活清苦,母親始終沒有放棄孩子的教育。熱愛畫畫的小蔡,國中就讀美術班時,曾被父親質疑:「畫畫以後是要當乞丐嗎?」但她沒有因此自暴自棄,而是一路堅持走在熱愛的設計路上。高中因經濟考量選擇公立高職服裝設計科,大學則考上設計相關科系,如今從事設計工作,並持續攻讀研究所。

澎湖傳愛! 台中慈濟醫院整篩義診守護菊島鄉親

【記者林慧君/台中報導】台中慈濟醫院醫療團隊22日至23日,跨海前往澎湖舉辦「往診、義診與整合性篩檢」公益醫療活動。澎湖縣衛生局也特別設置3個宣導攤位,並提供AD-8極早期失智症篩檢量表檢測服務,公益醫療活動地點設立於慈濟基金會澎湖聯絡處,提供澎湖當地居民及慈濟師兄姊全面且專業的醫療服務。醫療團隊陣容堅強,共有35位醫護與行政人員參與。台中慈濟醫院院長簡守信親自領軍,並由莊淑婷副院長、邱國樑副院長、余政展副院長及林英超醫務秘書等多位高階主管偕同參與,科別涵蓋整形外科、胸腔內科、腸胃內科、一般外科、神經外科、耳鼻喉科、牙科與中醫科等多個專業科別,展現對離島醫療的高度重視。

「花蓮縣豐濱鄉Makotaay(港口)部落阿美族ilisin豐年祭」新增認定保存者「港口部落豐年祭籌備委員會」

【記者張偉成/花蓮報導】文化部日前公告重要民俗「花蓮縣豐濱鄉Makotaay(港口)部落阿美族ilisin豐年祭」新增保存者「港口部落豐年祭籌備委員會」。文化部表示,為結合部落傳統組織,花蓮縣政府於113年向文化部提報新增保存者「港口部落豐年祭籌備委員會」,文化部依據《文化資產保存法》辦理認定程序,經「原住民族重要民俗審議會」決議通過。

《全障運》新竹市17歲小將李翊菱首日橫掃四金 100公尺自由式破大會、破全國

【記者張俊明/新北報導】115年全國身心障礙國民運動會游泳項目今天正式展開,年僅17歲的2025東京聽奧國手李翊菱,代表新竹市出賽聽障女子組火力全開,第一項100公尺自由式出賽即以1分02秒72打破自己保持的大會與全國紀錄,後續三項也接連游出好成績,單日一口氣進帳四面金牌。

「彰化囡仔好幸福─115年親子劇場鄉鎮巡演活動」埔鹽國小登場!

【記者林慧君/彰化報導】由彰化縣文化局精心規劃的「彰化囡仔好幸福—115年親子劇場鄉鎮巡演活動」,今年持續邀請優質劇團,將豐富多元的表演藝術帶入生活。今(23)日下午3時在埔鹽國小活動中心,邀請曾獲選為Taiwan Top演藝團隊、臺中市立傑出演藝團隊的「大開劇團」演出《沉睡王子》。彰化縣長王惠美到場同樂,陪伴鄉親度過難忘的午後時光。

觀看熱門新聞

台中女孩成為馬拉威兒童資助人 從受助到回饋 用愛延續善的循環

家住台中的小蔡,從小家中經濟並不穩定,父親因長期賭博,讓家庭陷入負債與衝突,母親則獨自扛起家計與照顧責任。小時候,小蔡和弟弟常跟著母親到打工的清潔工場所,她在角落陪弟弟寫功課,一邊等媽媽下班。即使生活清苦,母親始終沒有放棄孩子的教育。熱愛畫畫的小蔡,國中就讀美術班時,曾被父親質疑:「畫畫以後是要當乞丐嗎?」但她沒有因此自暴自棄,而是一路堅持走在熱愛的設計路上。高中因經濟考量選擇公立高職服裝設計科,大學則考上設計相關科系,如今從事設計工作,並持續攻讀研究所。

「花蓮縣豐濱鄉Makotaay(港口)部落阿美族ilisin豐年祭」新增認定保存者「港口部落豐年祭籌備委員會」

【記者張偉成/花蓮報導】文化部日前公告重要民俗「花蓮縣豐濱鄉Makotaay(港口)部落阿美族ilisin豐年祭」新增保存者「港口部落豐年祭籌備委員會」。文化部表示,為結合部落傳統組織,花蓮縣政府於113年向文化部提報新增保存者「港口部落豐年祭籌備委員會」,文化部依據《文化資產保存法》辦理認定程序,經「原住民族重要民俗審議會」決議通過。

澎湖傳愛! 台中慈濟醫院整篩義診守護菊島鄉親

【記者林慧君/台中報導】台中慈濟醫院醫療團隊22日至23日,跨海前往澎湖舉辦「往診、義診與整合性篩檢」公益醫療活動。澎湖縣衛生局也特別設置3個宣導攤位,並提供AD-8極早期失智症篩檢量表檢測服務,公益醫療活動地點設立於慈濟基金會澎湖聯絡處,提供澎湖當地居民及慈濟師兄姊全面且專業的醫療服務。醫療團隊陣容堅強,共有35位醫護與行政人員參與。台中慈濟醫院院長簡守信親自領軍,並由莊淑婷副院長、邱國樑副院長、余政展副院長及林英超醫務秘書等多位高階主管偕同參與,科別涵蓋整形外科、胸腔內科、腸胃內科、一般外科、神經外科、耳鼻喉科、牙科與中醫科等多個專業科別,展現對離島醫療的高度重視。